kdyby někdo hledal stejné řešení, tj. jak připojit USB-C monitor k notebooku, který USB-C nemá a má jen HDMI - doplním zkušenosti - dnes jsem měl možnost (no spíše nutnost, potřeboval jsem dodělat něco pracovního, tak jsem si notebook vzal domů) to vyzkoušet.
Takže funguje to perfektně, jak zrcadl...